아따정말 존나게기븐드

美丽大乔 · 发表于 2006-11-25 11:42:00

请教楼主姐姐我的ID翻译成韩文是什么

windflash · 发表于 2006-11-25 11:43:00

翻译容易当呀，小心当个翻译ＧＭ被骂．．．呵呵

qingna · 发表于 2006-11-25 11:45:00

以下是引用zhao333111在2006-11-25 11:39:00的发言：
[em06][em06][em06][em06][em06]你就教我骂人的韩文，．也不教点好的

乖姐姐，，　要不是你　我还不教呢，，　我就怕你　上哪被人用朝语　骂　你要是听不懂　你不变成猪了啊？

乖拉～～慢慢教你　其他的好不？？　

windflash · 发表于 2006-11-25 11:45:00

大乔ＭＭ叫楼主姐姐了，呵呵，惊异ＩＮＧ，不知道理由？？？．．．

qingna · 发表于 2006-11-25 11:46:00

以下是引用美丽大乔在2006-11-25 11:42:00的发言：
请教楼主姐姐我的ID翻译成韩文是什么

하얀복장인 哈沿保张银

美丽大乔 · 发表于 2006-11-25 11:46:00

以下是引用qingna在2006-11-25 11:42:00的发言：

你看你，，　哎，，　还是学了好，，　在别的地方这么说一定会被笑的

ㅎㅎㅎ 的意思是　哈哈哈　　还有呵呵呵　这俩个意思，，　知道了么？　

至于三国策嘛　　是　삼국전

初学英语的时候老师让我们把汉文翻译成英文我们就按照汉语的语序逐词逐字翻成英文气的英语老师直瞪眼

[em04][em04][em04]

美丽大乔 · 发表于 2006-11-25 11:48:00

以下是引用qingna在2006-11-25 11:46:00的发言：

하얀복장인 哈沿保张银

[em06][em06][em06]

qingna · 发表于 2006-11-25 11:48:00

以下是引用windflash在2006-11-25 11:43:00的发言：
翻译容易当呀，小心当个翻译ＧＭ被骂．．．呵呵

在韩国游戏的管理员　不叫ＧＭ　他们都叫 운영자 或者叫지엠

qingna · 发表于 2006-11-25 11:51:00

以下是引用美丽大乔在2006-11-25 11:48:00的发言：

[em06][em06][em06]

呵呵　你看～你这不就变成猪?？　　所以要学的，，　不学你吃亏～！

zhao333111 · 发表于 2006-11-25 11:54:00

[em06][em06][em06]

大乔还不如不问了．．

好难听的名字了