看了许多,发现很多人都以刘备的遗言来说诸葛亮的不是,说刘备的不是。 其实,这一切都是扭曲历史的结果。 尤其是那易中天,不知道他那教授是怎么得来的。 先主於永安病笃,召亮於成都,属以后事,谓亮曰:“君才十倍曹丕,必能安国,终定大事。若嗣子可辅,辅之;如其不才,君可自取。”亮涕泣曰:“臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!” 这是原文,如其不才,君可自取,这话是其中关键。 古人说话很有研究,如其不才,君可取之,这话的意思是如果刘蝉不才,你可以取而代之。 如其不才,君可自取之,这也是如果刘蝉不才,你可以取而代之的意思。 但如其不才,君可自取这意思恰恰相反。古代,取有选择、取舍的意思,也有得到、取而代之的意思。
|