|
转自 中国音乐银行
http://www.xmcarton.com.cn/space/preview.mp3
意大利漂亮女歌手Mariangela一首非常出名的歌曲排的满满的意大利语就象小鸟清脆的叫声一般，反复的重复那几个旋律，有别于传统的抒情歌曲，节奏明快，特色鲜明，Mariangela甜美的声音始终穿插在旋律的外面，独立的存在于歌曲当中，很不错的演唱方式。这歌还改编为HOUSE音乐.... 《Ninna nanna》
Ninna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
pLo do a te finchｅ vivrｏ solo te io amerｏ
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Ninna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finchｅ vivrｏ e a nessun altro lo dar 只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人
NLo darｏ alla tua dolcezza quando tu mi parlerai
我将给你的可爱之处当你跟我说话的时候
Ad ogni bacio ogni carezza che tu mi regalerai
给每个你将给我的吻和可爱之处-
Lo darｏ ai tuoi desideri quando a te mi stringerai
将给你的愿望当你抱紧我的时候
Lo darｏ a tutti i tuoi sogni che con me dividerai
将给所有你和我分享的梦想
TNinna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
I" DLo do a te finchｅ vivrｏ solo te io amer
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Ninna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Lo do a te finchｅ vivrｏ e a nessun altro lo dar
只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人
se vuoi farti un'idea di quanto ｅ grande questo amore
如果你要想这个爱有多大
LAlza gli occhi verso il cielo e preparati a volare
用眼睛看着天空,准备去飞吧
quando sarai arrivato sul pianeta piｕ lontano
当你到达最远的行星的时候
mQuello ｅ il raggio del mio amore ora sai quanto ti amo
那是我的爱情光线,现在你知道我多么的爱你吧
| 
发表于 2008-07-30 20:24:00
收藏
顶
踩
楼主
发表于 2008-08-01 20:13:00